第118章 先出发，别的路上再说 (第3/3页)
课程考核’的流程，这边萧主任已经批了。”
“你把材料交上来，系里内部评审委员会审核通过，就能顶掉《制度哲学导论》的期末成绩。”
“换句话说——”
萧辉拍拍他肩膀，笑道：“你要是把这东西写好了，这门课年底就不用考试了。”
陈露阳忍不住接着问：“老师，只能顶一门吗？不能顶两门吗？”
李正繁摇头道：“教务处有明确规定，科研成果可以替代课程成绩，但通常一份成果只能顶一门课，防止‘一稿多用’、掺水太多。”
“但你这个项目是校级试点，又牵涉市科委验收，还有我们哲学系的课题挂靠。”
“只要你这份小结写得扎实，我们完全可以按‘两篇成果’报备。”
“比如这一篇《制度构型》，记进《制度哲学导论》；”
“那份哈贝马斯的德文翻译，加上注释和分析，我们再列成一份‘文献编译与理论评析’，挂到《当代西方哲学选读》。”
他停顿了一下，笑着看了陈露阳一眼：
“而且你要知道，这种课题成果进入课程评估，是要记进你个人档案的。”
“以后你无论是申请科研项目、争取留校名额，还是要老师帮你写推荐信，都有很大帮助。”
“当然，前提得是评审小组点头。”
日……
日！
日！！！！
这真是不写都不行了！
陈露阳的瞳孔紧缩，目光灼热，呼吸也跟着急促起来！
这要是一篇文章能顶两门考试，就是血赚！！！
“写！我能写。”
陈露阳的胸中再次激荡起了无穷的动力。
“我一定好好写！”
“老师，这个东西你们啥前要？”
李正繁愣了一下。
这孩子怎么属狗的，说变脸就变脸的。
刚刚还一脸不乐意，怎么扭头就跟打了鸡血，宣誓一样。
“那肯定越快越好，最好赶在项目第一阶段验收时间前。”
那就是……1月初？
陈露阳掐指一算，来得及！
“行！放心吧老师！绝对保质保量完成任务！”
翻译东西……
只要直译，不要意译！
这种要求对他来说，就跟中译中一样简单！！！
离开了哲学系办公室，陈露阳就开启了文献攻坚模式，埋头撰稿，夜以继日赶工！
就在他努力拼搏写材料的时候，
这一天，全国高教外语英语演讲比赛开始。
一早七点四十，一辆灰蓝色的BJ212吉普车稳稳地停在北大东门外。
车是由学校后勤运输组统一派的。
高红鸣前三天特意打了申请报告，说明“代表北大出席全国性外语赛事，含选手一名、评委一名、随队老师一名”，贴着外语系印章交到了总务处。
后勤那边审核得也快，当天就批了下来。。
虽然这场比赛只是教育部组织的高校英语教学改革试点活动，但北大毕竟正式组队参赛，又派出“校内教材作者”担任评委，含金量不低。
真要让学生抱着讲稿，倒两趟公共汽车，再步行去中中电台总台演播大厅比赛，说出去实在也不好听。
所以一大早，三人便准时出发，赶往比赛现场。
车刚发动没多久，陈露阳忍不住左右拍了拍座椅，打量起来。
你还真别说，这吉普车就是跟小汽车不一样。
椅子够宽，靠背结实，坐着稳当！
就是避震差点意思，屁股底下跟筛子似的。
不过嘛~野路子！
有劲儿！
这边陈露阳还在好奇宝宝，左右研究车呢，
而另一边的魏楚雄，则完全进入了“临战状态”。
只见他紧绷着身子坐在座位上，手里攥着演讲稿，嘴里像念咒一样，一句句地反复嘟囔。
整个人看上去紧张的不行。
刚开始声儿还不大，可架不住他念的内容太熟，一遍遍翻来覆去，陈露阳听得耳朵都快出茧了。
终于忍不住了，他扭头拍了拍魏楚雄胳膊，笑着说：
“师兄你放轻松点，咱不是已经练了好几遍了嘛？你这稳得很，真没问题。”
“小陈老师，我这句发音对吗？我总觉得咬音咬得还是不够清楚。”
自从知道陈露阳是评委之后，魏楚雄的称呼就从陈露阳同学变成了小陈老师。
虽然陈露阳年纪比他小，年级也比他低。
但是人家术业有专攻啊！
随随便便写的一本书都要当成教材在全国高校出版了，而且还一直指导自己的发音和句法，
叫他一声“小陈老师”真的丝毫不过分。
陈露阳宽慰他道：“别老揪着一个音反复打转儿，你要真在台上这么咬文嚼字，观众听着累，你自己也容易卡壳，反而把整段节奏全带乱了。”
听了陈露阳的话，魏楚雄勉强点了点头，低头“嗯”了一声。
虽然嘴上不嘟囔了，
但整个人还是紧绷着，像根拉满的弓弦，连坐姿都没法放松。
陈露阳无语的叹口气。
不就是个英语演讲比赛么，
多大点事……！
至于紧张成这个样子。