最新网址:wap.wbshuku.com
第八章 闲聊 (第1/3页)
这是什么歌啊!用什么语言唱的?”那女渤海听了那音乐后,就对着林灵问到。
“水调歌头!”林灵看了看mp3上面显示的字,就说到。
“水调歌头?这背景音乐差了点,旋律还不错。”那女孩说到。
“呵呵!这是用星际文明那个时代的乐器合成的,比起现在的乐器。那效果自然是差很多了。”林灵笑着解释到。
“哦。原来是这样的过这是用什么语言唱的啊?”
“汉语!”
“汉语?我怎么没听说过!你能听懂吗?”那女孩听了后,就对林灵问到。
“当然!这是我家乡的语言!要是听不懂,那才怪了。”林灵笑了笑说道。
“那来两句!”坐在林灵边上的那个女孩对林灵说道。
要知道那女孩被他们撇在一边有一会儿了,现在得到一个机会,就立马插嘴到。
“那你想听什么话?”林灵看了看那女孩后说到。
“就说小姐你真漂亮!怎么样?”那女孩笑着对林灵说到。
“好啊!那我就说了啊!小姐你真丑!”
“‘小姐你真愁’。就是小姐你真漂亮?”那女孩学着林灵地音说了句后。就向林灵问到。
“没错!不过后面地那一个音不对。应该是‘丑’。不是‘愁’。”林灵虽然在心里乐开了花。但是表面上还是以本正经地对那女孩纠正到。
“丑!”那女孩惑地对林灵说道。
“对!就是‘丑’。这‘丑’就是你们这美的意思。”林灵笑着说到。
“哦。这‘小姐你真丑’就是我们这小姐你真美的意思。我明白了。”那女孩用汉语音后,就对着林灵说道。
“那你能把刚才那歌的歌词给翻译过来吗?”坐在里面的那可女孩对这林灵问到。
“可以啊!对我来说很简单。这歌的歌词就是:明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共娟。”
“这歌词……”那那女孩迟地说到。
“怎么?”林灵奇怪的问道。
“这歌词有点……怎么说呢。感觉有点……有点特别。”那女孩实在是找不出能够形容这歌词的语句来。只好用了特别这词来形容了。
“这当然特别了!这在我们那可是流传千古啊!就连官方教材里面都编写进去了。”
“不会吧!不就是一歌嘛!”林灵边上的女孩惊讶地说道。
“这不仅仅是歌。这歌词本来就是我们那千年前的著名家、书画家、诗人,美食家。提起来那是赫赫有名啊!就没几个没听说过他名号的。”
“家、书画家、诗人、美食家。哇!四个称号啊!好厉害啊!”林灵边上地那个女孩听了后,数了数那称号后,就对着林灵说道。
“这又算的了什么呢!比他称
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:wap.wbshuku.com